Cliquez ici si vous avez des difficultés à voir ce courriel
Click here if you have problems viewing this email
 
TDWI Montreal


TDWI Montreal register

Titre/
Title :
INTRODUCTION AU DÉVELOPPEMENT AGILE D’ENTREPÔT DE DONNÉES ET MEILLEURES PRATIQUES

INTRODUCTION TO DATA WAREHOUSING AGILE DEVELOPPEMENT & BEST PRACTICES
Quand/
When :
Le lundi 13 septembre 2010, 7h30 - 10h30

Monday, September 13th , 2010, 7h30 - 10h30
Où/
Where :
Grande Bibliothèque
475, boulevard De Maisonneuve Est
Montréal, Québec, Canada

Station de métro Berri-UQAM

Vous devez utiliser l’entrée de la rue Berri. L’entrée principale n’est pas ouverte à cette heure matinale. /
You must use the door on Berri St. The main door is not open that early.

Stationnement sous-terrain ouvert 24 h /
Underground parking open 24h

Agenda

7h30-
8h00
Enregistrement et déjeuner continental Registration and Continental Breakfast
8h00-
8h10
Propos d’ouverture
Par Alain Bond
Président du Chapitre
Opening Remarks
By Alain Bond
Chapter president
8h10-
9h00

Première partie
Introduction à l'approche de développement Agile et discussion sur comment elle doit être adapté au contexte des projets BI
Par Ralph Hughes
Architecte de systèmes en chef pour Ceregenics, Inc

Part One
Introduction to Agile development approach and discussion on how it must be adapted for BI projects
By Ralph Hughes
Chief Systems Architect for Ceregenics, Inc
Pause Break
9h20-
10h20

Deuxième partie
Solutions aux défis les plus communs qui accablent souvent les nouvelles équipes Agile de développement d’entrepôt de données
Par Ralph Hughes
Architecte de systèmes en chef pour Ceregenics, Inc

Part Two
Solutions to the most common challenges that often overwhelm new Agile warehousing teams
By Ralph Hughes
Chief Systems Architect for Ceregenics, Inc
10h20-
10h30
Mot de la fin
Par Elise Lacoste
Vice-présidente du Chapitre
Closing Remarks
By Elise Lacoste
Chapter vice-president